Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Søjle tre består af individuelle pensionsopsparingsordninger, hvoraf mange resulterer i udbetaling af et fast beløb i stedet for årsydelser.
German[de]
Die dritte Säule sind private Altersvorsorgepläne, bei denen vielfach eine Kapitalabfindung anstelle einer monatlichen Rentenleistung ausgezahlt wird.
Greek[el]
Ο τρίτος άξονας αποτελείται από ατομικά συστήματα αποταμίευσης-συνταξιοδότησης, τα περισσότερα εκ των οποίων καταλήγουν σε παροχές εφάπαξ αντί ετήσιων πληρωμών.
English[en]
The third pillar consists of individual pension savings schemes, many of which result in lump sum benefits instead of annuity payments.
Spanish[es]
El tercer pilar consiste en planes de ahorro para pensiones individuales, muchos de los cuales dan lugar a prestaciones consistentes en un capital en vez de una renta.
Finnish[fi]
Kolmas pilari muodostuu yksilöllisistä eläkesäästöjärjestelmistä, joista maksetaan usein kertasuoritteinen etuus elinkoron sijaan.
French[fr]
Le troisième pilier inclut les régimes de retraite individuels, financés par l'épargne. Beaucoup octroient des indemnités forfaitaires au lieu d'arrérages.
Italian[it]
Il terzo pilastro consiste in regimi pensionistici di risparmio individuali, molti dei quali danno diritto a prestazioni forfetarie anziché a pagamenti annuali.
Dutch[nl]
De derde pijler bestaat uit individuele pensioenspaarregelingen, met veelal een éénmalige uitkering na pensionering in plaats van een lijfrente.
Portuguese[pt]
O terceiro pilar consiste em regimes de poupança-reforma individuais, muitos dos quais dão origem a prestações pagas de uma só vez e não ao pagamento de rendas.
Swedish[sv]
Den tredje pelaren består av individuellt pensionssparande och i många av dessa system utbetalas ett engångsbelopp i stället för en livränta.