Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" بيتر يريدكِ أن تجعلي رئيس المحكمة " في صَفِك
Bulgarian[bg]
Питър действително иска върховния съдия на твоя страна.
Czech[cs]
Peter vážně potřebuje, aby sis vrchního soudce naklonila.
Greek[el]
Ο Πίτερ θέλει να πάρεις με το μέρος σου τον Αρχιδικαστή.
English[en]
Peter really needs you to get the chief justice on your side.
Spanish[es]
Peter realmente necesita que el Presidente de la Corte Suprema te apoye.
French[fr]
Peter veut que vous gagniez le juge en chef à votre cause.
Hebrew[he]
פיטר צריך שתביאי את נשיא ביה " מ העליון לצד שלך.
Croatian[hr]
Peter stvarno treba da pridobiješ vrhovnog sudca na svoju stranu.
Hungarian[hu]
Peter szeretné, ha a főbírót maga mellé állítaná.
Italian[it]
Peter ha davvero bisogno che il presidente ti appoggi.
Dutch[nl]
Peter wil echt dat je de opperrechter aan jouw kant krijgt.
Polish[pl]
Peter potrzebuje poparcia prezesa dla twojej kandydatury.
Portuguese[pt]
Peter precisa de você para ter o chefe de justiça do seu lado.
Romanian[ro]
Peter vrea sa-l atragi de partea ta pe judecatorul sef.
Russian[ru]
Питеру очень нужно, чтобы ты привлекла верховного судью на свою сторону.
Serbian[sr]
Piter želi da pridobiješ predsednika Vrhovnog suda.
Turkish[tr]
Peter'in, başyargıcı senin tarafına çekmesi için sana gerçekten ihtiyacı var.
Chinese[zh]
Peter 十分 需要 你 獲得 首席法官 的 支持