Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кремове и лосиони след ухапване от насекоми не за медицински и фармацевтични цели
Czech[cs]
Krémy a pleťové vody na hmyzí štípnutí ne pro léčebné a farmaceutické účely
Danish[da]
Cremer og lotioner til brug efter insektstik, ikke til medicinske og farmaceutiske formål
German[de]
Creme und Lotionen nach Insektenstichen nicht für medizinische und pharmazeutische Zwecke
Greek[el]
Κρέμες και λοσιόν για την αντιμετώπιση τσιμπημάτων από έντομα μη προοριζόμενες για ιατρική και φαρμακευτική χρήση
English[en]
Creams and lotions for use after insect bites, not for medical or pharmaceutical purposes
Spanish[es]
Cremas y lociones contra las picaduras de insectos no con fines médicos ni farmacéuticos
Estonian[et]
Mittemeditsiinilised ja mittefarmatseutilised putukahammustusjärgsed kreemid ja tualettveed
Finnish[fi]
Hyönteisten puremien jälkeen käytettävät voiteet ja emulsiot muihin kuin lääketieteellisiin ja farmaseuttisiin tarkoituksiin
French[fr]
Crèmes et lotions à appliquer après des piqûres d'insectes non à usage médical et pharmaceutique
Croatian[hr]
Kreme i losioni za nanošenje na ubode insekata, ne za medicinske i farmaceutske potrebe
Hungarian[hu]
Rovarcsípés utáni krémek és testápolók nem gyógyászati és gyógyszerészeti használatra
Italian[it]
Creme e lozioni contro punture di insetti non per uso medico e farmaceutico
Lithuanian[lt]
Kremai ir losjonai vabzdžių įkandimams gydyti ne medicinos ir farmacijos reikmėms
Latvian[lv]
Krēmi un losjoni kukaiņu kodumiem, kas nav paredzēti medicīniskiem un farmaceitiskiem nolūkiem
Maltese[mt]
Kremi u lozjonijiet għall-gdim tal-insetti mhux għal skopijiet mediċi u farmaċewtiċi
Dutch[nl]
Crèmes en lotions na insectenbeten niet voor medische en farmaceutische doeleinden
Polish[pl]
Kremy i płyny na ukąszenia owadów nie do celów medycznych i farmaceutycznych
Portuguese[pt]
Cremes e loções para a utilização após picadas de insetos, não para uso medicinal e farmacêutico
Romanian[ro]
Creme şi loţiuni pentru tratarea înţepăturilor de insecte, altele decât de uz medical şi farmaceutic
Slovak[sk]
Krémy a vody na ošetrenie po bodnutí hmyzom nie na lekárske a farmaceutické účely
Slovenian[sl]
Kreme in losjoni za pike insektov za nemedicinske in nefarmacevtske namene
Swedish[sv]
Kräm och lotioner att användas efter insektsstick, ej för medicinska och farmaceutiska ändamål