Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Член 49 ДФЕС закрепва свободата на установяване, както следва:
Czech[cs]
Článek 49 SFEU upravuje svobodu usazování následovně:
Danish[da]
Etableringsfriheden garanteres i artikel 49 TEUF således:
German[de]
Art. 49 AEUV gewährt die Niederlassungsfreiheit wie folgt:
Greek[el]
Το άρθρο 49 ΣΛΕΕ διασφαλίζει την ελευθερία εγκαταστάσεως ως εξής:
English[en]
Article 49 TFEU grants freedom of establishment in the following terms:
Spanish[es]
El artículo 49 TFUE consagra como sigue la libertad de establecimiento:
Estonian[et]
ELTL artikkel 49 sätestab asutamisvabaduse järgmiselt:
Finnish[fi]
SEUT 49 artiklassa määrätään sijoittautumisvapaudesta seuraavasti:
French[fr]
L’article 49 TFUE accorde la liberté d’établissement dans les termes suivants:
Croatian[hr]
Članak 49. UFEU-a jamči slobodu poslovnog nastana kako slijedi:
Hungarian[hu]
Az EUMSZ 49. cikk az alábbiak szerint biztosítja a letelepedés szabadságát:
Italian[it]
L’articolo 49°TFUE riconosce la libertà di stabilimento nei seguenti termini:
Lithuanian[lt]
SESV 49 straipsnyje įsisteigimo laisvė reglamentuojama taip:
Latvian[lv]
LESD 49. pantā brīvība veikt uzņēmējdarbību ir reglamentēta šādi:
Maltese[mt]
L-Artikolu 49 TFUE jiggarantixxi l-libertà ta’ stabbiliment b’dan il-mod:
Dutch[nl]
In artikel 49 VWEU wordt de vrijheid van vestiging als volgt gewaarborgd:
Polish[pl]
Artykuł 49 TFUE zapewnia swobodę przedsiębiorczości w sposób następujący:
Portuguese[pt]
O artigo 49. ° TFUE regula a liberdade de estabelecimento do seguinte modo:
Romanian[ro]
Articolul 49 TFUE reglementează libertatea de stabilire astfel:
Slovak[sk]
Článok 49 ZFEÚ upravuje slobodu usadiť sa takto:
Slovenian[sl]
Člen 49 PDEU ureja svobodo ustanavljanja tako:
Swedish[sv]
I artikel 49 FEUF regleras etableringsfriheten enligt följande: