Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Sollten wir ein Auge zudrücken?
Greek[el]
Μήπως να σου κόβαμε και κάποια κλήση;
English[en]
Should we cut you a break?
Estonian[et]
Ehk peaksime teil minna laskma?
Finnish[fi]
Pitäisikö pitää tauko?
Indonesian[id]
Haruskah kami memberi waktu istirahat?
Italian[it]
Dovremmo... dovremmo chiudere un occhio?
Norwegian[nb]
Burde vi la dere få slippe unna?
Polish[pl]
Powinniśmy wam odpuścić?
Portuguese[pt]
Devíamos...? Devíamos dar-vos uma hipótese?
Russian[ru]
Отсрочить исполнение приговора?
Slovenian[sl]
Naj ti pogledava skozi prste?