Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съветът решава какъв вид информация ще бъде предоставяна по настоящия параграф и под каква форма.
Czech[cs]
Rada rozhodne o druhu informací, které mají být poskytovány podle tohoto odstavce, a o podobě, v jaké mají být předkládány.
Danish[da]
Rådet træffer afgørelse om den type oplysninger, der skal leveres i henhold til dette stykke, og om den form, i hvilken de skal forelægges.
German[de]
Der Rat entscheidet über die Art der nach diesem Absatz vorzulegenden Informationen und über die Form, in der sie zu unterbreiten sind.
Greek[el]
Το Συμβούλιο αποφασίζει για το είδος των πληροφοριών που πρέπει να παρέχονται σύμφωνα με την παρούσα παράγραφο και για τη μορφή παρουσίασης των πληροφοριών αυτών.
English[en]
The Council shall decide on the type of information to be provided under this paragraph and on the format in which it is to be presented.
Spanish[es]
El Consejo decidirá el tipo de información que se ha de facilitar de conformidad con este párrafo y el formato en que se presentará.
Estonian[et]
Nõukogu määrab kindlaks, mis liiki teavet tuleb käesoleva lõike alusel esitada ja millises vormis seda teha.
Finnish[fi]
Neuvosto päättää, mitä tietoa tämän kohdan perusteella on annettava ja missä muodossa tiedot on esitettävä.
French[fr]
Le Conseil décide du type d’informations à fournir en application du présent paragraphe et de la manière dont ces informations doivent être présentées.
Croatian[hr]
Vijeće odlučuje o vrsti podataka koje treba osigurati u skladu s ovim stavkom i o obliku u kojem se oni trebaju predočiti.
Hungarian[hu]
Az e bekezdés szerint átadandó információk jellegéről és formátumáról a tanács határoz.
Italian[it]
Il Consiglio stabilisce il genere di informazioni da fornire in applicazione del presente paragrafo e le modalità della loro presentazione.
Lithuanian[lt]
Taryba nusprendžia, kokia informacija turi būti teikiama pagal šią dalį ir kokia forma tai daryti.
Latvian[lv]
Padome pieņem lēmumu par to, kāda veida informācija sniedzama saskaņā ar šo punktu un kādā formā tā jāiesniedz.
Maltese[mt]
Il-Kunsill għandu jiddeċiedi dwar it-tip ta’ informazzjoni li għandha tiġi pprovduta skond dan il-paragrafu u dwar il-format kif trid tiġi ppreżentata.
Dutch[nl]
De Raad beslist welke soort informatie ingevolge dit lid zal worden verstrekt, en in welke vorm deze wordt aangeboden.
Polish[pl]
Rada decyduje o rodzaju informacji, których należy dostarczyć na mocy niniejszego ustępu, oraz o formacie, w którym mają być one przedstawiane.
Portuguese[pt]
O Conselho decide sobre o tipo de informações a transmitir em aplicação do presente número e sobre a forma de apresentação das mesmas.
Romanian[ro]
Consiliul stabilește tipul de informații care trebuie furnizate în temeiul prezentului alineat și forma în care acestea trebuie prezentate.
Slovak[sk]
Rada stanoví druh informácií, ktoré sa podľa tohto odseku majú poskytovať, a formát, v ktorom sa majú predkladať.
Slovenian[sl]
Svet odloči o vrsti informacij, ki jih je treba priskrbeti v skladu s tem odstavkom, in obliki, v kateri morajo biti predložene.
Swedish[sv]
Rådet ska besluta vilken sorts information som ska tillhandahållas enligt denna punkt och hur den ska presenteras.