Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأنا أقدم نفسي كـ المثال (أ)، بعد نوع من الإصلاح وإعادة تأهيل، المهوس بالسرعة.
Bulgarian[bg]
И аз представям себе си като Експонат А, един преобразен-и-реабилитиран скоросто-холик.
Danish[da]
Og jeg fremstiller mig selv som bevismateriale A, en slags forbedret og rehabiliteret hastighedsnarkoman.
German[de]
Ich präsentiere mich als Ausstellungsstück A, eine Art erneuerter und sanierter Schnelligkeitssüchtiger.
Greek[el]
Και παρουσιάζω τον εαυτό μου ως Έκθεμα Α, ένα είδος βελτιωμένου και επανενταγμένου εξαρτημένου από την ταχύτητα.
English[en]
And I present myself as Exhibit A, a kind of reformed and rehabilitated speed-aholic.
Spanish[es]
Y me presento como la Muestra A, una especie de adicto a la velocidad rehabilitado.
Persian[fa]
من خودم نمونه الف نمونهای بهبودیافته از یک فرد معتاد به سرعتم.
Finnish[fi]
Ja esittelen teille itseni esimerkkinä "A", uudelleensyntyneenä ja -kuntoutettuna nopeusholistina.
French[fr]
Et je me présente comme pièce à conviction A, un genre d'accro à la vitesse réformé et réhabilité.
Hebrew[he]
אני מציג את עצמי כמוצג א', סוג של מכור-למהירות שהשתקם.
Croatian[hr]
Ja sam krunski primjer - reformirani i rehabilitirani brzoholičar.
Hungarian[hu]
És magam vagyok az első számú bizonyíték, egyfajta megreformált és rehabilitált sebességmániás.
Italian[it]
E mi presento come Soggetto A, una specie di patito della velocità che si è disintossicato.
Japanese[ja]
その証拠として 私自身が スピード中毒から 更生できています
Dutch[nl]
En ik presenteer mezelf als bewijsstuk A, een soort van hervormde-en-gerehabiliteerde snelheidsmaniak.
Polish[pl]
Przedstawiam eksponat A, samego siebie, zreformowanego, zrehabilitowanego, szybko-holika.
Portuguese[pt]
Apresento-me como Prova A, um exemplo de ex-viciado em velocidade já reabilitado.
Romanian[ro]
Eu sunt dovada A, un dependent de viteza oarecum reformat si reabilitat.
Russian[ru]
И я демонстрирую себя, как первое же свидетельство этого. пример изменившегося и восстановившегося быстроголика.
Serbian[sr]
Predstavljam sebe kao eksponat A, kao nekakvog popravljenog i rehabilitovanog brzinoholičara.
Thai[th]
และผมนําเสนอตัวผมเป็น ตัวอย่าง A คนประเภท นักเสพติดความเร็ว ที่เปลี่ยนแปลงและฟื้นฟูแล้ว
Turkish[tr]
Ve ben, kendimi Örnek A olarak takdim ederim, bir tür yeniden biçimlendirilmiş ve tedavi edilmiş bir hız-kolik olarak.
Ukrainian[uk]
І я демонструю себе в ролі першого експоната, як приклад зміненого і відновленого швидкоголіка.
Vietnamese[vi]
Và tôi tự giới thiệu bản thân là Nhân chứng A một dạng đã được cải tạo và phục hồi khỏi chứng nghiện tốc độ.