Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن تعيد بناء لوفتواف من الصفر
Bulgarian[bg]
Трябва да разтърсите въздушните сили.
Bosnian[bs]
Morate izgraditi Zrakoplovstvo od nule.
Czech[cs]
Musíte letectvo od základů překopat.
Danish[da]
Du må genopbygge Luftwaffe fra grunden.
Greek[el]
Πρέπει να αναδιοργανώσετε ολόκληρη την αεροπορία.
English[en]
You have to rebuild the Luftwaffe from scratch.
Spanish[es]
Tiene que reconstruir la Luftwaffe de la nada.
Estonian[et]
Te peate kogu õhuväe uuesti nullist üles ehitama.
Basque[eu]
Luftwaffe-a berreraiki behar duzu hutsetik.
Persian[fa]
شما بايد سريعا نيروي هوايي ارتش رو بازسازي کنيد
French[fr]
Vous devez modifier la Luftwaffe de fond en comble.
Croatian[hr]
Morate prodrmati Zrakoplovstvo.
Hungarian[hu]
Teljesen át kell alakítania a légierőt!
Italian[it]
Dovrà ricostituire da zero le nostre forze aeree.
Macedonian[mk]
Морате повторно да го изградите Луфтвафе од ронките.
Malayalam[ml]
ലഫ്റ്റ് വാഫ് പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കണം.
Dutch[nl]
U moet de Luftwaffe van de grond af herbouwen.
Polish[pl]
Musi Pan ponownie zbudować Luftwaffe od podstaw.
Portuguese[pt]
Tem que reconstruir a Luftwaffe do nada.
Romanian[ro]
Va trebui să readuci la viaţa întreaga forţă aeriană.
Russian[ru]
Вы должны перетряхнуть ряды Люфтваффе!
Slovenian[sl]
Iz nič morate ponovno zgraditi letalstvo.
Serbian[sr]
Morate da izgradite Luftvafe iz mrvica.
Swedish[sv]
Ni måste återskapa Luftwaffe från ingenting.
Turkish[tr]
Luftwaffe'yi en baştan inşa etmek zorundasınız.