Besonderhede van voorbeeld: 5716064387917702446

Arabic

حسنا ، لا يمكنني أن أعطيك حقنة كورتيزون حتى أرى ماذا يحدث

Bulgarian

Не мога да ти бия кортизон без да видя какво ти има.

Czech

Nemůžu dát injekci dokud nevím, o co jde.

Greek

Εντάξει, καλά, δεν μπορώ να σας δώσω μια κορτιζόνη shot μέχρι να ρίξετε μια ματιά στο τι συμβαίνει.

English

Okay, well, I can't give you a cortisone shot until I take a look at what's going on.

Spanish

No puedo darte una inyección de cortisona hasta que compruebe lo que te pasa.

French

Je ne peux pas vous donner de la cortisone tant que je n'ai pas vu ce qu'il se passe.

Hungarian

Rendben, nos, nem adhatok egy kortizon injekciót addig, amíg meg nem néztem, hogy mi van.

Italian

Ok, beh, non posso darle una dose di cortisone finché non vedo cosa sta succedendo.

Dutch

Oké, nou, ik kan je geen injectie cortisone totdat ik zie wat er aan de hand is.

Polish

Nie mogę tego zrobić, dopóki nie obejrzę ręki.

Portuguese

Não posso dar uma injeção de cortisona antes de ver o que está acontecendo.

Romanian

Bine, eu nu pot da te o lovitură cortizon Până când am să ia o privire la ceea ce se întâmplă.

Russian

Я не могу вам ничего уколоть, пока я не посмотрю, что у вас там.

Slovenian

Ok, no, ne morem dati vam kortizon strel Dokler nisem si oglejte, kaj se dogaja.

Turkish

Neler olduğunu anlamadan kortizon iğnesi vuramam.