Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
To point for at bryde den mod hjeImen.
Greek[el]
Δύο πόντους αν το σπάσεις στο κράνος.
English[en]
Two points for breaking on the helmet.
Spanish[es]
Dos si es en el casco.
Estonian[et]
Kaks punkti, kui sa tabad kiivrit.
Finnish[fi]
Kypärään osumisesta saa kaksi pistettä.
French[fr]
2 points, sur le heaume.
Hebrew[he]
שתי נקודות, על שבירת הרומח על הקסדה.
Croatian[hr]
Dva poena za probijanje oklopa.
Hungarian[hu]
Két pont, ha a sisakon.
Indonesian[id]
Dua nilai untuk merusak helm.
Icelandic[is]
Tvö stig ef hún er brotin á hjálminum.
Italian[it]
Due punti se si rompe sull'elmetto.
Norwegian[nb]
To poeng om man bryter lansen mot hjelmen.
Polish[pl]
2 za uderzenie w przyłbicę.
Portuguese[pt]
Dois, se você quebrá-la no capacete.
Russian[ru]
Три очка - за копье, сломанное о шлем.
Slovak[sk]
2 body sú za zlomenie na helme.
Slovenian[sl]
Dve točki za zlom na čeladi.
Serbian[sr]
Dva poena ako se prelomi na šlemu.
Swedish[sv]
Två poäng om man bryter lansen mot hjälmen.