Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وضعت لك مضادات حيوية
Bulgarian[bg]
Предписвам ти антибиотици.
Czech[cs]
Dal jsem vám antibiotika.
German[de]
Ich habe Ihnen Antibiotika gegeben.
Greek[el]
Σε ξεκίνησα με αντιβιοτικά.
English[en]
I put you on antibiotics.
Spanish[es]
Te estamos dando antibióticos.
Persian[fa]
درمان با آنتي بيوتيک رو شروع کردم واست
French[fr]
Je vous ai mis sous antibiotiques.
Hebrew[he]
נתתי לך אנטיביוטיקה.
Croatian[hr]
Stavili smo vas na antibiotike.
Hungarian[hu]
Antibiotikumokat adok.
Italian[it]
La metto sotto antibiotici.
Dutch[nl]
Ik geef je antibiotica.
Polish[pl]
Podałem ci antybiotyki.
Portuguese[pt]
Vou dar-lhe um antibiótico.
Romanian[ro]
Ţi-am administrat antibiotice.
Russian[ru]
Я даю Вам антибиотики.
Slovak[sk]
Dal som vás na antibiotiká.
Slovenian[sl]
Dal ti bom antibiotike.
Serbian[sr]
Stavili smo vas na antibiotike.
Swedish[sv]
Jag har satt dig på antibiotika.
Turkish[tr]
Sana antibiyotik vermeye başladım.