Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Необходимо е да подсилим регионалното сближаване в Югоизточна Азия.
Czech[cs]
Potřebujeme posílit regionální spojitost v jihovýchodní Asii.
Danish[da]
Vi er nødt til at styrke den regionale sammenhæng i Sydøstasien.
German[de]
Wir müssen den regionalen Zusammenhalt in Südostasien stärken.
Greek[el]
Πρέπει να ενισχύσουμε την περιφερειακή συνοχή στη νοτιοανατολική Ασία.
English[en]
We need to reinforce regional coherence in south-eastern Asia.
Spanish[es]
Tenemos que reforzar la coherencia regional en el sureste asiático.
Estonian[et]
Peame tugevdama Kagu-Aasia piirkondlikku ühtekuuluvust.
Finnish[fi]
Meidän on lujitettava alueellista yhtenäisyyttä Kaakkois-Aasiassa.
Hungarian[hu]
Meg kell erősítenünk a regionális koherenciát Dél-Kelet-Ázsiában.
Italian[it]
Dobbiamo rafforzare la coerenza regionale in Asia sud-orientale.
Lithuanian[lt]
Turime stiprinti regioninį nuoseklumą Pietryčių Azijoje.
Latvian[lv]
Ir jāpastiprina reģionālā integritāte Āzijas dienvidaustrumos.
Dutch[nl]
We moeten de regionale coherentie in Zuidoost-Azië versterken.
Polish[pl]
Musimy wzmocnić spójność społeczną w południowo-wschodniej Azji.
Portuguese[pt]
Necessitamos de reforçar a coerência regional no Sudeste Asiático.
Romanian[ro]
Trebuie să consolidăm coerenţa regională în Asia de Sud-Est.
Slovak[sk]
Musíme posilniť regionálnu súdržnosť v juhovýchodnej Ázii.
Slovenian[sl]
V jugovzhodni Aziji moramo okrepiti regionalno skladnost.
Swedish[sv]
Vi behöver förstärka den regionala sammanhållningen i Sydostasien.