Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يجدد دعوته لمؤسسات الأمم المتحدة المختصة والمنظمات غير الحكومية، وبخاصة الرابطة الدولية لحفر الأنفاق والاتحاد الدولي للسكك الحديدية، للمشاركة في الدراسات والأعمال المتعلقة بالوصلة الدائمة عبر مضيق جبل طارق؛
English[en]
Renews its invitation to the competent organizations of the United Nations system and to non-governmental organizations, in particular the International Tunnelling Association and the International Union of Railways, to participate in the studies and work on the permanent link through the Strait of Gibraltar;
Spanish[es]
Reitera su invitación a las organizaciones competentes de las Naciones Unidas y a las organizaciones no gubernamentales, en especial la Asociación Internacional de Construcción de Túneles y la Unión Internacional de Ferrocarriles, para que participen en la realización de los estudios y obras sobre el enlace permanente a través del Estrecho de Gibraltar;
Russian[ru]
вновь призывает компетентные организации системы Организации Объединенных Наций, а также неправительственные организации, в частности Международную ассоциацию по строительству подземных сооружений и Международный союз железных дорог, принять участие в проведении исследований и работ в связи с проектом по созданию постоянно действующей связи через Гибралтарский пролив;
Chinese[zh]
再次请联合国系统各主管组织和非政府组织、尤其是国际隧道工程协会和国际铁道联盟参与有关穿越直布罗陀海峡永久通道项目的研究和工作;