Besonderhede van voorbeeld: 5717410765513264763

Arabic

بإعتبار مدى وقوة الإشارة ، يمكنها فقط أن تحدث داخل محيط الأربعة أحياء هذا.

Czech

Což nám podle síly signálu říká, že mohly pocházet pouze z okolí těchto čtyř bloků.

Danish

I forhold til rækkevidden og signalstyrken kan det kun have været inden for denne radius.

Greek

Τώρα, δεδομένου του εύρους και της δύναμης του σήματος, θα μπορούσαν να γίνουν μόνον από αυτή την ακτίνα τεσσάρων τετραγώνων.

English

Now given the range and signal strength, they could only have been made from this four-block radius.

Spanish

Ahora, dada la gama y fuerza de la señal, ellos solo pudieron haberlas hecho desde este radio de cuatro bloques.

Estonian

Arvestades ala ja signaali tugevust võivad kõned olla tehtud nelja kvartali raadiuses.

French

Étant donné la portée et la force du signal, ils ont forcément été passés de ce secteur.

Croatian

S obzirom na domet i jačinu signala ... mogli su biti načinjeni sa ovog 4-bloka radijusa.

Hungarian

Figyelembe véve a távolságot és a jel erősségét, a hívásokat ebben a négy háztömb sugarú körből indíthatták.

Italian

Ora dato il raggio e la durata della segnale, possono solo essere state effettuate in questi quattro isolati.

Dutch

Gezien het bereik en de signaalsterkte... moet er vanuit dit gebied gebeld zijn.

Polish

Biorąc pod uwagę zasięg i siłę sygnału, to telefony mogły zostać wykonane z okolicy czterech przecznic.

Portuguese

Agora dado o alcance e a força do sinal só poderiam ser ter sido feitas num raio destas quatro quadras.

Romanian

Acum, având în vedere puterea semnalului şi gama, ar fi putut să o facă pe această rază de patru blocuri

Slovenian

Glede na domet in moč signala bi lahko bili opravljeni iz tega radiusa.

Serbian

S'obzirom na domet i jačinu signala ... mogli su biti načinjeni sa ovog 4-bloka radijusa.

Swedish

Med tanke på signalstyrka är det inom det här området.

Turkish

Mesafeye ve sinyal gücüne bakarsak bu dört sokaklık alanda olmalı.