Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори се възхищавам.
Catalan[ca]
Fins i tot ho admiro.
Danish[da]
Jeg beundrer det faktisk.
German[de]
Ich bewundere dich sogar.
Greek[el]
Το θαυμάζω κιόλας.
English[en]
Even admire it.
Spanish[es]
Hasta lo admiro.
Estonian[et]
Isegi imetlen.
Persian[fa]
حتي تحسينش ميکنم
French[fr]
Je l'admire même.
Indonesian[id]
Bahkan kukagumi itu.
Italian[it]
Lo ammiro, persino.
Macedonian[mk]
Дури и се восхитувам.
Norwegian[nb]
Beundrer det, til og med.
Dutch[nl]
Ik bewonder het zelfs.
Polish[pl]
Nawet podziwiam.
Portuguese[pt]
Até o admiro.
Romanian[ro]
Chiar admir.
Russian[ru]
Даже восхищаюсь.
Slovak[sk]
Aj obdivujem.
Slovenian[sl]
Celo občudujem.
Thai[th]
ชื่นชมเสียด้วยซ้ํา cw'ncm sïd · vy ś · ṃ
Turkish[tr]
Hatta takdir ediyorum.
Vietnamese[vi]
Thậm chí là ngưỡng mộ.