Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Абсолютно всеки, с който е имал контакт даде отрицателен резултат.
Czech[cs]
Každý, kdo s ním přišel do styku, byl negativní.
Danish[da]
Alle han kom i kontakt med er testet negative.
German[de]
Jede Person, mit der er in Berührung gekommen ist, wurde negativ getestet.
Greek[el]
Όσοι ήρθαν σ'επαφή μαζί του βρέθηκαν αρνητικοί.
English[en]
Every single person he came into contact with tested negative.
Spanish[es]
Hasta la última persona con la que tuvo contacto ha dado negativo.
Finnish[fi]
Kenelläkään häntä koskettaneella ei ole virusta.
French[fr]
Chaque personne ayant été en contact avec lui est négative.
Croatian[hr]
Svaka osoba je usao u kontakt s testirani negativno,
Indonesian[id]
Setiap orang yang kontak dengannya hasilnya negatif.
Italian[it]
Ogni singola persona con cui e'entrato in contatto e'risultata negativa.
Norwegian[nb]
Alle han kom i kontakt med, har testet negativt.
Dutch[nl]
Elk persoon met wie hij in contact kwam is negatief bevonden.
Polish[pl]
Każda osoba, która miała z nim kontakt nie jest nosicielem wirusa.
Portuguese[pt]
Todas as pessoas com quem contactou deram negativo no teste.
Romanian[ro]
Toţi care au intrat în contact cu el au testele negative.
Russian[ru]
Никто из контактировавших с ним не заражён.
Slovenian[sl]
Okužena ni nobena oseba, s katero je bil v stiku.
Swedish[sv]
Alla han kom i kontakt med har testat negativt.
Turkish[tr]
Temasa geçtiği her insanın test sonucu negatif çıktı.