Besonderhede van voorbeeld: 5718791984185269566

Bulgarian

Откриха от къде се подува мозъка, сега ще направят M.R.I., за да установят колко е зле.

Czech

A objevili otok mozku, takže udělají MR a zkusí určit rozsah poškození.

Greek

Και εντόπισαν το οίδημα εγκεφάλου, οπότε θα κάνουν μια Μαγνητική τομογραφία, για να εξακριβώσουν το μέγεθος της ζημιάς.

English

And they've located the brain swelling, so they're gonna do an M.R.I., try to determine the extent of the damage.

Spanish

Y que han localizado la hinchazón cerebral, así que van a hacer una resonancia, intentar definir el daño.

Finnish

He ovat paikallistaneet turvotuksen ja yrittävät minimoida haitat.

Hungarian

Agyduzzanatot állapítottak meg, úgyhogy elvégeznek egy MRI-t, megpróbálják meghatározni, mekkora kárt okozott.

Italian

E hanno localizzato l'edema cerebrale, quindi faranno una risonanza, per cercare di determinare l'estensione del danno.

Polish

i zlokalizowali guza więc zrobią rezonans magnetyczny, spróbują ustalić rozmiar obrażeń.

Portuguese

Acharam o inchaço no cérebro e vão fazer uma ressonância para tentar apontar a dimensão dos danos.

Romanian

Şi au localizat edemul cerebral, şi vor face un RMN, ca să determine extensia leziunilor.

Russian

Определили отёк мозга, собираются делать МРТ, пытаются определить область повреждения.

Slovak

A lokalizovali opuch mozgu. takže jej urobia rezonanciu, pokúsia sa určiť rozsah poškodenia.

Serbian

Otkrili su gde je otekao, uradiće magnetnu rezonancu i pokušaće da otkriju štetu.

Swedish

De har hittat svullnaden och fastställer skadans omfattning.