Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أضعك على الانتظار
Bulgarian[bg]
Ами, оставям Ви на изчакване.
Bosnian[bs]
Stavljam vas na čekanje.
Czech[cs]
Jste v pořadí.
Greek[el]
Λοιποιν, σε βαζω σε αναμονη.
English[en]
Well, I'm putting you on hold.
Spanish[es]
Bueno, lo pondré en espera.
French[fr]
Je vous mets en attente.
Hebrew[he]
ובכן, אני שם אותך בהמתנה.
Croatian[hr]
Pa, ja sam vam staviti na čekanje.
Hungarian[hu]
Nos, tartsa egy kicsit!
Italian[it]
Beh, la sto mettendo in attesa.
Dutch[nl]
Ik zet u in de wacht.
Polish[pl]
Cóż, poczeka pan.
Portuguese[pt]
Eu vou te colocar em espera.
Romanian[ro]
Vă pun pe aşteptare.
Russian[ru]
Ну, я ставлю вас на удержание.