Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За променливите на дохода ще бъде предоставена следната информация за всяка вълна на компонента от повторени изследвания на EU-SILC:
Czech[cs]
Pro každou vlnu panelové složky EU-SILC budou uvedeny tyto informace pro každou proměnnou příjmu:
Danish[da]
For indkomstvariablerne leveres følgende oplysninger for hver runde i undersøgelsen af EU-SILC-tidsseriekomponenten:
German[de]
Für die Einkommensvariablen werden für jede Welle der Längsschnittkomponente von EU-SILC die folgenden Informationen geliefert:
Greek[el]
Για τις μεταβλητές εισοδήματος παρέχονται οι ακόλουθες πληροφορίες για κάθε κύμα της διαχρονικής συνιστώσας των EU-SILC:
English[en]
For income variables, the following information will be provided for each wave of the EU-SILC longitudinal component:
Spanish[es]
Para las variables de la renta se facilitará la información siguiente para cada ciclo del componente longitudinal de EU-SILC:
Estonian[et]
Tulumuutujate osas esitatakse EU-SILC kestevosa igas küsitluslaines järgmine teave:
Finnish[fi]
EU-SILC-tutkimuksen pitkittäisaineiston kunkin tutkimuskerran osalta on toimitettava seuraavat tulomuuttujia koskevat tiedot:
French[fr]
Pour les variables du revenu, les informations suivantes seront fournies pour chaque vague portant sur la dimension longitudinale des statistiques EU-SILC:
Croatian[hr]
Za varijable dohotka sljedeći podaci dostavljaju se za svaki val longitudinalne komponente EU-SILC-a:
Hungarian[hu]
A jövedelemváltozók tekintetében az EU-SILC longitudinális komponensének minden hulláma esetében közölni kell a következő információt:
Italian[it]
Per le variabili del reddito sono fornite le seguenti informazioni per ogni tornata della componente longitudinale EU-SILC:
Lithuanian[lt]
Kiekvienoje ES-SPGS išilginio pjūvio tyrimo bangoje pateikiama tokia informacija apie pajamų kintamuosius:
Latvian[lv]
Attiecībā uz ienākumu mainīgajiem lielumiem katrai EU–SILC garengriezuma komponentes kārtai sniegs šādu informāciju:
Maltese[mt]
Għall-fatturi varjabbli ta' l-introjtu, l-informazzjoni li ġejja tkun ipprovduta għal kull kull grupp tal-komponent lonġitudinali ta' l-EU-SILC:
Dutch[nl]
Voor elke ronde van het longitudinale EU-SILC-onderzoek wordt over de inkomensvariabelen de volgende informatie verstrekt:
Polish[pl]
Dla zmiennych dochodu następujące informacje będą dostarczane dla każdego rzutu składnika dotyczącego zmian w czasie EU-SILC:
Portuguese[pt]
No que diz respeito às variáveis do rendimento, deve fornecer-se a seguinte informação para cada vaga da componente longitudinal das EU-SILC:
Romanian[ro]
Pentru variabilele venitului, următoarele informații vor fi furnizate pentru fiecare val al dimensiunii longitudinale a statisticilor EU-SILC:
Slovak[sk]
Pre príjmové premenné sa poskytne pre každú vlnu dlhodobej zložky EU-SILC nasledujúca informácia:
Slovenian[sl]
Za spremenljivke o dohodku bodo za vsak val vzdolžne komponente EU-SILC predloženi naslednji podatki:
Swedish[sv]
För inkomstvariablerna skall följande information lämnas för varje omgång av den longitudinella delstudien: