Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Besked om disse korrektioner sendes i form af elektriske impulser til styremotorerne.
German[de]
Diese Korrekturen werden dann auf elektrischem Wege an die Steuermotoren weitergegeben.
Greek[el]
Αυτές οι διορθώσεις στέλνονται τότε με ηλεκτρικό τρόπο στα πηδάλια κινήσεως.
English[en]
These corrections are then sent electrically to the steering actuators.
Spanish[es]
Luego estas correcciones se envíen eléctricamente a los impulsores de la dirección.
Finnish[fi]
Nämä korjauskäskyt siirretään sitten sähköisesti ohjausmoottoreihin.
French[fr]
Ces corrections sont ensuite envoyées sous forme de signaux électriques aux vérins.
Italian[it]
Queste correzioni sono quindi trasmesse elettricamente agli attuatori di governo.
Korean[ko]
다음에 이러한 수정 사항이 전기 장치에 의하여 조타 작동기로 보내진다.
Norwegian[nb]
Disse korrigeringene blir deretter sendt til styreorganene.
Dutch[nl]
Die correcties gaan in de vorm van elektrische signalen naar het besturingssysteem.
Portuguese[pt]
Essas correções são então enviadas eletronicamente para os atuadores de direção.
Swedish[sv]
Dessa korrigeringar sänds sedan via ett elektriskt system till styrorganen.