Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(15) - I direktiv 91/156 er kategori Q 1 formuleret således: »Reststoffer fra produktion eller forbrug, som ikke er specificeret nedenfor«.
German[de]
(15) - In der Fassung der Richtlinie 91/156 lautet die Kategorie Q 1: Nachstehend nicht näher beschriebene Produktions- oder Verbrauchsrückstände.
English[en]
(15) - As amended by Directive 91/156, Category Q1 reads: `Production or consumption residues not otherwise specified below'.
Spanish[es]
(15) - En la versión de la Directiva 91/156, la categoría Q1 tiene el siguiente tenor: residuos de producción o de consumo no especificados a continuación.
French[fr]
(15) - Dans la version de la directive 91/156, la catégorie Q 1 se lit comme suit: «Résidus de production ou de consommation non spécifiés ci-après».
Italian[it]
(15) - Nella versione della direttiva 91/156 la categoria Q 1 recita: «residui di produzione o di consumo in appresso non specificati».
Portuguese[pt]
(15) - Na redacção da Directiva 91/156, na categoria Q 1 lê-se o seguinte: «Resíduos de produção ou de consumo não especificados adiante».
Swedish[sv]
(15) - Kategori Q 1 har följande lydelse enligt direktiv 91/156: "Produktions- eller konsumtionsrester som inte specificeras närmare nedan."