Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Takket være euroen bliver Den Europæiske Union også en stormagt i monetær henseende.
German[de]
Mit dem Euro wird die Europäische Union auch im Währungsbereich eine Weltmacht werden.
Greek[el]
Με το ευρώ η Ευρωπαϊκή Ένωση θα καταστεί και παγκόσμια δύναμη σε νομισματικό επίπεδο.
English[en]
Moreover, with the euro, the European Union will become a world power on a monetary level.
Spanish[es]
Con el euro, la Unión Europea se convertirá igualmente en una potencia mundial en el plano monetario.
Finnish[fi]
Euroopan unionista tulee euron ansiosta myös maailmanlaajuinen rahavalta.
French[fr]
Avec l'euro, l'Union européenne deviendra également une puissance mondiale au plan monétaire.
Italian[it]
Con l'euro, l'Unione europea diventerà anche una potenza mondiale a livello monetario.
Dutch[nl]
Met de euro zal de Europese Unie ook een monetaire wereldmacht worden.
Portuguese[pt]
Com o euro, a União Europeia transformar-se-á igualmente numa potência mundial no plano monetário.
Swedish[sv]
I och med euron blir Europeiska unionen även en världsmakt på det monetära området.