Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На животно ще влезе преспокойно.
Czech[cs]
Zvířecí noha tu lehce uvízne.
Greek[el]
Το πόδι μπαίνει μέσα εύκολα.
English[en]
The animal's leg goes in easy enough.
Spanish[es]
La pata del animal entra con facilidad.
Finnish[fi]
Eläimen jalka menee siitä helposti läpi.
French[fr]
La jambe d'un animal rentre facilement.
Croatian[hr]
Noga životinje lako upadne.
Hungarian[hu]
Egy állat lába könnyen becsúszik oda.
Italian[it]
La zampa dell'animale entra abbastanza facilmente...
Dutch[nl]
De poot van het dier gaat er makkelijk in.
Polish[pl]
Noga zwierzęci wchodzi w nią dosyć łatwo.
Portuguese[pt]
Pata de animal entra fácil.
Romanian[ro]
Piciorul animalului merge în destul de ușor.
Russian[ru]
Нога животного без проблем попадает внутрь.
Slovak[sk]
Ľahko do toho vkĺzne noha zvieraťa.
Slovenian[sl]
Živalska taca pade noter dokaj lažje.
Serbian[sr]
Noga životinje lako upadne.
Turkish[tr]
Hayvanın ayağı kolayca yakalanır.