Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, за Бога, напиши й някакви реплики, защото е напълно способна да ни умори от глад.
Bosnian[bs]
Zaboga, napišite joj nekoliko dijaloga, jer je sposobna da nas izgladni!
Spanish[es]
Oh, por el amor de Dios, darle algunas líneas, ella es perfectamente capaz de nosotros muriendo de hambre!
Estonian[et]
Anna talle paar rida, ta on võimeline meid nälga jätma.
French[fr]
Bon sang, faites-la parler, elle serait capable de nous affamer.
Hebrew[he]
אה, למען השם, תן לה כמה שורות, היא מסוגלת הרעב בצורה מושלמת!
Macedonian[mk]
О, во име Божјо, напиши нешто за неа, или способна е да почне да не изгладнува.
Portuguese[pt]
Por Deus, dá-lhe umas falas ou ela vai nos matar à fome!
Serbian[sr]
Oh, za ime Boga, daj joj neke rečenice, savršeno je sposobna da nas izgladnjuje!