Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قضت فترة حملها عند عتبة النافذة في الحانة
Bulgarian[bg]
Изкара бременността си на един стол в " Алиби ".
Bosnian[bs]
Provela je cijelu trudnocu na stolici u Alibiju.
Czech[cs]
Strávila své těhotenství na židli v baru.
German[de]
Sie hat ihre Schwangerschaft im Alibi verbracht.
Greek[el]
Πέρασε την εγκυμοσύνη της σε ένα σκαμπό στο Alibi.
English[en]
She spent her pregnancy on a stool at the Alibi.
Spanish[es]
Pasó su embarazo en un taburete en el Alibi.
Persian[fa]
دوران حاملگيش رو توي الباي گذروند
Croatian[hr]
Provela je cijelu trudnoću na stolici u Alibiju.
Hungarian[hu]
A terhességét egy széken töltötte az Alibiben.
Italian[it]
Ha passato tutta la gravidanza su uno sgabello dell'Alibi.
Dutch[nl]
Verbleef haar hele zwangerschap op een stoel in de Alibi.
Polish[pl]
Całą ciążę spędziła w Alibi.
Portuguese[pt]
Ela passou a gravidez em um banquinho no Alibi.
Romanian[ro]
Întreaga perioadă de sarcină a stat pe un scaun, la te Alibi.
Russian[ru]
Она провела свою беременность сидя на стуле в Алиби.
Serbian[sr]
Provela je cijelu trudnoću na stolici u Alibiju.
Turkish[tr]
Bütün hamileliğini Alibi'daki taburelerde geçirmişti.
Chinese[zh]
她 在 Alibi 酒吧 的 厕所 里 度过 了 她 的 孕期