Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kyk weer na die Penny Black.
Arabic[ar]
أَلقوا نظرة ثانية على «الپنس الاسود.»
Bangla[bn]
আর একবার পেনী ব্ল্যাকটার দিকে তাকিয়ে দেখুন।
Cebuano[ceb]
Tan-awa pag-usab ang Penny Black.
Czech[cs]
Podívejte se znovu na Penny Black.
Danish[da]
Prøv igen at se på det sorte enpennyfrimærke.
Greek[el]
Ρίξτε άλλη μια ματιά στη Μαύρη Πένα.
English[en]
Take a look again at the Penny Black.
Spanish[es]
Eche otra mirada al “penique negro”.
Finnish[fi]
Katsohan jälleen mustaa pennyä.
French[fr]
Regardez de nouveau le penny noir.
Hindi[hi]
पेनी ब्लैक पर एक बार फिर नज़र डालिए।
Hiligaynon[hil]
Usisaa liwat ang Penny Black.
Croatian[hr]
Pogledajte još jednom Penny Black.
Hungarian[hu]
Vess egy pillantást a Fekete Pennyre.
Indonesian[id]
Lihatlah kembali Penny Black.
Iloko[ilo]
Matmatanyo manen ti Penny Black.
Italian[it]
Osservate di nuovo il “penny black”.
Japanese[ja]
ペニー・ブラックの切手をもう一度見てください。
Korean[ko]
페니 블랙을 다시 한 번 살펴보라.
Macedonian[mk]
Погледнете ја повторно марката „Пени блек“.
Malayalam[ml]
വീണ്ടും പെനി ബ്ലാക്കിന്റെ കാര്യംതന്നെ എടുക്കാം.
Marathi[mr]
पुन्हा एकदा पेनी ब्लॅककडे पहा.
Norwegian[nb]
Ta en ny titt på «1 penny svart».
Dutch[nl]
Beschouw opnieuw de Penny Black.
Portuguese[pt]
Dê outra olhada no Penny Black.
Romanian[ro]
Priviţi încă o dată la Penny Black.
Slovak[sk]
Pozrite sa znovu na black penny.
Swedish[sv]
Titta på bilden av det svarta enpennymärket.
Swahili[sw]
Tazama tena ile Nyeusi-Peni.
Tamil[ta]
கருமை நிற பென்னியை மறுபடியும் பாருங்கள்.
Telugu[te]
మళ్లీ ఒకసారి పెన్నీ బ్లాక్ను పరిశీలించి చూడండి.
Thai[th]
ย้อน กลับ ไป ดู ที่ เพ็นนีดํา อีก ครั้ง หนึ่ง.
Tagalog[tl]
Suriing muli ang Penny Black.
Chinese[zh]
请再看看那枚黑便士邮票。
Zulu[zu]
Ake uphinde ubuke i-Penny Black.