Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Jy moet spesifiseer ' n telefoon nommer!
Arabic[ar]
يجب عليك تحديد رقم هاتف
Belarusian[be]
Трэба вызначыць тэлефонны нумар
Bulgarian[bg]
Трябва да зададете телефонен номер
Bangla[bn]
আপনি একটি টেলিফোন নম্বর অবশ্যই উল্লেখ করবেন ।
Breton[br]
Ret eo deoc' h reiñ un niverenn pellgomz
Catalan[ca]
Heu d' especificar un número de telèfon
Czech[cs]
Je nutné zadat telefonní číslo
Welsh[cy]
Rhaid i chi benodi rhif ffôn!
Danish[da]
Du skal angive et telefonnummer
German[de]
Sie müssen eine Telefonnummer angeben
Greek[el]
Πρέπει να καθορίσετε έναν αριθμό τηλεφώνου
English[en]
You must specify a telephone number
Esperanto[eo]
Vi devas doni telefonnumeron!
Spanish[es]
Tiene que especificar un número de teléfono
Estonian[et]
Pead määrama telefoninumbri
Basque[eu]
Telefono-zenbaki bat zehaztu behar duzu
Persian[fa]
باید یک شماره تلفن مشخص کنید
Finnish[fi]
Anna puhelinnumero
French[fr]
Vous devez spécifier un numéro de téléphone
Irish[ga]
Ní foláir duit uimhir theileafóin a thabhairt
Galician[gl]
Debe especificar un número de teléfono
Hebrew[he]
יש לציין מספר טלפון
Hindi[hi]
आपको एक दूरभाष क्रमांक उल्लेखित करना होगा
Croatian[hr]
Morate upisati telefonski broj!
Hungarian[hu]
Meg kell adni egy telefonszámot
Icelandic[is]
Þú verður að gefa upp símanúmer!
Kazakh[kk]
Телефон нөмірін келтіру керек
Korean[ko]
전화 번호를 지정하셔야 합니다
Lithuanian[lt]
Turite nurodyti telefono numerį
Latvian[lv]
Jums jānorāda telefona numurs
Macedonian[mk]
Мора да наведете телефонски број
Norwegian[nb]
Du må oppgi et telefonnummer
Low German[nds]
Du muttst en Telefoonnummer angeven
Norwegian Nynorsk[nn]
Du må oppgje eit telefonnummer
Panjabi[pa]
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਟੈਲੀਫੋਨ ਨੰਬਰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ।
Polish[pl]
Musisz podać numer telefonu
Portuguese[pt]
É necessário indicar um número de telefone
Russian[ru]
Необходимо указать номер телефона
Northern Sami[se]
Fertet čállit telefunnummira
Slovak[sk]
Musíte zadať telefónne číslo
Slovenian[sl]
Določiti morate telefonsko številko
Swedish[sv]
Du måste ange ett telefonnummer
Tamil[ta]
நீங்கள் ஒரு தொலைபேசி எண்ணை குறிப்பிட வேண்டும்!
Tajik[tg]
Шумо бояд арқами телефонро таъйин кунед
Thai[th]
คุณต้องกําหนดหมายเลขโทรศัพท์ก่อน
Turkish[tr]
Bir telefon numarası belirtmelisiniz
Ukrainian[uk]
Ви повинні вказати номер телефону
Uzbek[uz]
Telefon raqamini kiritishingiz shart
Vietnamese[vi]
Bạn phải xác định số điện thoại
Walloon[wa]
Vos dvoz dner on limero di telefone!
Xhosa[xh]
Kufuneka ukhankanye inani lo mnxeba!
Chinese[zh]
您必须指定一个电话号码 。