Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Elektricitet er den vigtigste energikilde i Den Europæiske Union; elindustrien er en af de vigtigste sektorer i det europæiske erhvervsliv med en årsproduktion på ca. 2500 Tera Watt timer [1] og en samlet årsomsætning på ca. EUR 150 milliarder.
German[de]
2500 Terawattstunden [1] und einem Gesamtumsatz von etwa 150 Mrd. EUR eine der wichtigsten Branchen dar.
Greek[el]
Ο ηλεκτρισμός είναι η πλέον σημαντική πηγή ενέργειας στην Ευρωπαϊκή Ένωση· η βιομηχανία ηλεκτρισμού αποτελεί ένα από τους πλέον σημαντικούς τομείς της ευρωπαϊκής οικονομίας, με ετήσια παραγωγή περίπου 2500 τεραβατώρες [1] και συνολικό ετήσιο κύκλο εργασιών περίπου EUR 150 δισεκατομμύρια.
English[en]
Electricity is the most important energy source in the European Union; the electricity industry is one of the biggest sectors of the economy in Europe, with production of some 2500 terawatt-hours [1] per year and annual turnover totalling around EUR 150 billion.
Spanish[es]
La electricidad es la fuente de energía más importante en la Unión Europea; la industria eléctrica constituye uno de los sectores más importantes de la economía europea con una producción anual de cerca de 2500 teravatios hora [1] y un volumen de negocios total anual de cerca de 150 mil millones de EUR.
Finnish[fi]
Sähkö on tärkein energialähde Euroopan unionissa ja sähköteollisuus on eräs Euroopan talouden suurimmista aloista. Se tuottaa vuosittain noin 2500 terawattituntia [1] ja sen vuotuinen liikevaihto on noin 150 miljardia euroa.
French[fr]
L'électricité est la source d'énergie la plus importante dans l'Union européenne ; l'industrie électrique constitue un des secteurs les plus importants de l'économie européenne avec une production annuelle d'environ 2500 Terra Watt heures [1] et un chiffre d'affaires total annuel d'environ EUR 150 milliards.
Italian[it]
L'elettricità è la fonte di energia più importante nell'Unione europea: l'industria elettrica rappresenta uno dei maggiori settori dell'economia europea, con una produzione annua di circa 2500 terawattora [1] e un fatturato annuale di circa 150 miliardi di EUR.
Dutch[nl]
Elektriciteit is de belangrijkste energiebron in de Europese Unie; de elektriciteitssector vormt een van de belangrijkste bedrijfstakken van de Europese economie, met een jaarlijkse productie van ongeveer 2.500 terawattuur [1] en een totale jaarlijkse omzet van zo'n 150 biljoen euro.
Portuguese[pt]
A electricidade é a principal fonte de energia na União Europeia; a indústria da electricidade constitui um dos sectores mais importantes da economia europeia com uma produção anual de cerca de 2500 Terra Watts-horas [1] e um volume de negócios total anual de cerca de 150 mil milhões de euros.
Swedish[sv]
El är Europeiska unionens viktigaste energikälla: elindustrin utgör en av de viktigaste sektorerna i den europeiska ekonomin med en årsproduktion på omkring 2 500 terrawattimmar [1] och en total årsomsättning på omkring 150 miljarder euro.