Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديهم خدمة للنّقل وسائق قويّ البنية يُدعى ( دونالد ).
Bulgarian[bg]
Те имат дори транспорт и много мускулест шофьор на име Доналд.
Bosnian[bs]
Imaju prijevoz i vrlo misicavog vozaca po imenu Donald.
Czech[cs]
Mají vlastní dopravu a velmi svalnatého řidiče jménem Donald.
German[de]
Die haben einen Shuttle-Service und einen ziemlich muskulösen Fahrer namens Donald.
Greek[el]
Έχουν υπηρεσία μεταφοράς κι έναν πολύ αρρενωπό οδηγό ονόματι Ντόναλντ.
English[en]
They have a shuttle service and a very muscular driver named Donald.
Spanish[es]
Tienen un servicio de traslados y un conductor muy musculoso llamado Donald.
Persian[fa]
براي رفت و آمد سرويس دارن تازه يه راننده ي خيلي خوش هيکل به نام " دونالد " هم دارن
Finnish[fi]
Heillä on kuljetuspalvelu ja lihaksikas kuski, nimeltä Donald.
French[fr]
Ils ont un service de navettes et un chauffeur très musclé qui s'appelle Donald.
Hebrew[he]
יש להם שירות הסעות ונהג שרירי בשם דונלד.
Croatian[hr]
Imaju prijevoz i vrlo mišićavog vozača po imenu Donald.
Hungarian[hu]
Van ingajáratuk, és egy izmos sofőrjük, akit Donaldnak hívnak.
Indonesian[id]
Mereka memiliki layanan antar-jemput dan sopir sangat berotot bernama Donald.
Italian[it]
Hanno un servizio di shuttle navetta e un autista molto muscoloso di nome Donald.
Latvian[lv]
Viņiem ir savs transports un ļoti muskuļots šoferis vārdā Donalds.
Dutch[nl]
Ze hebben een shuttle service en een zeer gespierde bestuurder, Donald.
Polish[pl]
Mają transport i Donalda, umięśnionego kierowcę.
Portuguese[pt]
Eles têm um serviço de transporte, e um motorista musculoso chamado Donald.
Romanian[ro]
Au un serviciu de transport şi un şofer foarte musculos, pe nume Donald.
Russian[ru]
У них есть автобус с очень мускулистым водителем по имени Дональд.
Thai[th]
พวกเขามีบริการรถรับ-ส่ง แถมมีคนขับล่ําบึ้กชื่อโดนัลด์ด้วย
Turkish[tr]
Servisi ve Donald adında kaslı bir şoförü var.