Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Where the competent (administrative or judicial) authorities of a Member State have decided to expel a third-country national from its territory on the grounds of behaviour linked to terrorist activities or constituting acts of explicit and deliberate provocation of discrimination, hatred or violence against a specific individual or group of individuals, they will, in accordance with their national legislation, inform the competent departments of the other Member States as soon as possible.
French[fr]
Lorsque les autorités compétentes (administratives ou judiciaires) d'un État membre décident de procéder à l'éloignement de leur territoire d'un ressortissant d'un pays tiers en raison de comportements liés à des activités terroristes ou constituant des actes de provocation explicite et délibérée à la discrimination, à la haine ou à la violence contre une personne déterminée ou un groupe de personnes, ces autorités informent dès que possible, conformément à leur législation nationale, les services compétents des autres États membres.