Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Potpisana izjava je bila predana kao dio njene prijave za financijsku pomoć za školarinu.
English[en]
The affidavit was filed as part of her application for college financial aid.
Spanish[es]
La declaración se presentó como parte de su solicitud para una beca universitaria.
French[fr]
L'affidavit a été rempli pour sa candidature pour la bourse de la faculté.
Croatian[hr]
Potpisana izjava je bila predana kao dio njene prijave za financijsku pomoć za školarinu.
Hungarian[hu]
Ez a nyilatkozat része volt a lánya főiskolához beadott pénzügyi segítségkérésének.
Italian[it]
La deposizione venne presentata come parte di una domanda per un sostegno finanziario.
Dutch[nl]
De verklaring is ingediend als onderdeel voor haar aanvraag voor studiefinanciering.
Portuguese[pt]
Essa declaração foi feita como parte do pedido de financiamento para a faculdade dela.
Romanian[ro]
Declaraţia a fost anexată la cererea ei pentru ajutor financiar la facultate.
Russian[ru]
Это один из документов, которые она подавала для получения материальной помощи в университете.