Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صح يابوب, هذا مساء جميل معتدل أيضا
Czech[cs]
Máme vlahý, krásný večer.
Danish[da]
Det er en fredelig, smuk aften...
German[de]
Es ist ein schöner, lauer Abend...
Greek[el]
Η μέρα σήμερα είναι πολύ καλή, με πολύ καλό καιρό.
English[en]
It's a balmy, beautiful evening too.
Spanish[es]
Es un hermoso y grato atardecer.
Persian[fa]
درسته باب ، و امشب هم شب دلپذيري خواهد شد
Finnish[fi]
Ilta on leuto ja kaunis...
French[fr]
C'est une douce et belle soirée.
Hungarian[hu]
És milyen balzsamosan gyönyörű ez az este!
Indonesian[id]
Itu benar, Bob, dan itu adalah sejuk segar, malam yang indah untuk itu juga.
Italian[it]
È una serata fresca e bellissima...
Macedonian[mk]
Така е Боб, и е прекрасна вечер за тоа, истотака.
Norwegian[nb]
Det er en varm, skjønn kveld...
Dutch[nl]
Het is een mooie, geurige avond...
Portuguese[pt]
Está uma noite calma, linda.
Russian[ru]
Ты абсолютно прав, Боб, и к тому же, какой нежный и замечательный сегодня вечер, для такого события...
Serbian[sr]
dok počinje svoju prvu posetu ovde posle preko pet godina.
Swedish[sv]
Det är en varm, skön kväll...
Chinese[zh]
那次 也 是 這樣 一個 溫 和 美麗 的 夜晚