Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вижте това бебе, родено е преждевременно а рефлексът му за хващане е толкова силен.
Catalan[ca]
Mira aquest infant, nascut prematurament, i el seu... fort reflex de prensió.
Czech[cs]
Podívej se na toto dítě, které se narodilo předčasně a jak má silný uchopovací reflex.
Greek[el]
Δες αυτό το πρόωρο μωρό... πόσο δυνατή είναι η λαβή του...
English[en]
Look at this baby, born prematurely and how strong its grip reflex is.
Spanish[es]
Mira a este bebé, nacido prematuramente y mira lo fuerte que es su reflejo prensil.
French[fr]
Regardez ce prématuré... et ce fantastique réflexe de préhension.
Galician[gl]
Mira este bebé, nacido prematuramente e mira o forte que é o seu reflexo prénsil.
Hungarian[hu]
Nézd meg ezt az újszülöttet, épp csak most jött a világra és máris milyen erős a fogó reflexe.
Polish[pl]
Proszę spojrzeć na tego wcześniaka. Jak silnie zaciska dłonie.
Portuguese[pt]
Olhe pra esse bebê, nascido prematuramente e quão forte é seu reflexo de agarrar.
Serbian[sr]
Pogledaj ovu bebu, prevremeno rođenu i kako joj je jak refleks držanja.
Turkish[tr]
Bu bebeğe bak, erken doğdu... ve refleks olarak nasıl güçlü tutuyor.