Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Г‐жа Helga Löber е инвестирала в сертификати под формата на облигации на приносител, емитирани от Barclays Bank Plc.
Czech[cs]
Helga Löber investovala do certifikátů ve formě dluhopisů na doručitele emitovaných společností Barclays Bank Plc.
Danish[da]
Helga Löber investerede i certifikater i form af ihændehaverobligationer, der var udstedt af Barclays Bank Plc.
German[de]
Frau Helga Löber investierte in von der Barclays Bank Plc emittierte Inhaberschuldverschreibungen.
Greek[el]
Η Helga Löber επένδυσε σε πληρωτέες στον κομιστή ομολογίες, εκδοθείσες από την Barclays Bank Plc.
English[en]
Ms Helga Löber invested in certificates in the form of bearer bonds issued by Barclays Bank Plc.
Spanish[es]
La Sra. Helga Löber realizó una inversión en certificados en forma de bonos al portador emitidos por Barclays Bank Plc.
Estonian[et]
Helga Löber investeeris äriühingu Barclays Bank Plc emiteeritud esitajavõlakirjadesse.
Finnish[fi]
Helga Löber sijoitti Barclays Bank Plc:n haltijavelkakirjojen muodossa liikkeeseen laskemiin todistuksiin.
French[fr]
Helga Löber a investi dans des certificats sous la forme d’obligations au porteur émises par la banque Barclays Bank plc.
Hungarian[hu]
Helga Löber a Barclays Bank Plc által bemutatóra szóló, követelést megtestesítő értékpapír formájában kibocsátott certifikátokba fektetett be.
Italian[it]
La sig.ra Helga Löber ha investito in certificati sotto forma di obbligazioni al portatore emesse dalla Barclays Bank Plc.
Lithuanian[lt]
Helga Löber investavo į sertifikatus Barclays Bank Plc išleistų pareikštinių obligacijų forma.
Latvian[lv]
H. Löber veica ieguldījumu apliecībās, kuras kā uzrādītāja obligācijas bija emitējusi Barclays Bank Plc.
Dutch[nl]
Helga Löber heeft belegd in certificaten in de vorm van obligaties aan toonder, die door Barclays Bank Plc waren uitgegeven.
Polish[pl]
Helga Löber zainwestowała w certyfikaty w postaci obligacji na okaziciela emitowanych przez Barclays Bank Plc.
Romanian[ro]
Doamna Helga Löber a investit în certificate sub formă de obligațiuni la purtător emise de Barclays Bank Plc.
Slovak[sk]
Pani Helga Löberová investovala do certifikátov vo forme dlhopisov na doručiteľa vydaných spoločnosťou Barclays Bank Plc.
Slovenian[sl]
Helga Löber je vložila denar v certifikate v obliki obveznic na prinosnika, ki jih je izdala družba Barclays Bank Plc.