Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويحتاج وضع السياسات المستدامة ورصدها وتقييمها إلى قاعدة معرفية متينة، بما في ذلك بحوث متعددة التخصصات وإحصاءات روتينية لرصد الاتجاهات.
English[en]
The development, monitoring and evaluation of sustainable policies need a solid knowledge base, including interdisciplinary research and routine statistics for the monitoring of trends.
Spanish[es]
Para elaborar, vigilar y evaluar políticas sostenibles se precisa una base sólida de conocimientos, incluso investigaciones interdisciplinarias y estadísticas de rutina, para poder vigilar las tendencias.
French[fr]
La formulation, le suivi et l’évaluation de politiques viables passent par une solide base de connaissances théoriques, s’appuyant notamment sur des travaux de recherche interdisciplinaire et des données statistiques de routine pour surveiller les tendances.
Russian[ru]
Разработка, контроль и оценка устойчивой политики нуждаются в прочной базе знаний, включая междисциплинарные исследования и текущие статистические данные в области наблюдения за происходящими тенденциями.
Chinese[zh]
制订、监测和评估可持续政策需要稳固的知识基础,包括多学科研究和用于监测趋势的例行统计。