Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بالمشتريات الحكومية، لا تزال هناك آراء متباينة بشأن الولاية، وخاصة ما إذا كانت تغطي المفاوضات الخاصة بالوصول إلى الأسواق.
English[en]
Regarding GP, divergent views remain on the mandate, especially whether it covers market access negotiations.
Spanish[es]
En lo que respecta a la contratación pública, sigue habiendo divergencias por lo que respecta al mandato, sobre todo si éste abarca o no las negociaciones de acceso a los mercados.
French[fr]
En ce qui concerne les marchés publics, des vues divergentes persistent au sujet du mandat, s’agissant notamment de savoir s’il englobe les négociations sur l’accès aux marchés.
Russian[ru]
Что касается ГЗ, то сохраняются различные мнения в отношении мандата, прежде всего в том, охватывает ли тот переговоры о доступе на рынки.