Metadata
Author: not-set
Data
Greek[el]
Υπό το φως αυτής της απαντήσεως θα ήθελα να ερωτήσω σε ποίο ποσό ανέρχεται η ενίσχυση που χορηγείται στην εμπορία ζώων (σφαγή, εκτροφή και μεταφορά) εντός της ΕΕ;
English[en]
In the light of that reply, will the Commission say what the amount of aid to the trade in livestock (slaughter, rearing and transport) is within the EU?
Spanish[es]
¿Puede responder ahora la Comisión a cuánto ascienden las ayudas al comercio de ganado (sacrificio, cría y transporte) en la UE?
Finnish[fi]
Kuinka paljon EU:ssa myönnetään tukea karjakauppaan (teurastus, kasvattaminen ja kuljetukset)?
French[fr]
Cela étant, j'aimerais savoir quel est le montant de l'aide versée au commerce du bétail (élevage, abattage et transport dans l'UE?
Italian[it]
Ciò premesso, può la Commissione rendere noto a quanto ammonta l’entità delle sovvenzioni versate per il commercio degli animali (macellazione, allevamento e trasporto) all’interno dell’UE?
Dutch[nl]
Kan de Commissie in het licht hiervan mededelen hoe groot de steun is die in de EU wordt verstrekt aan de veehandel (slacht, fokken en vervoer)?
Portuguese[pt]
Assim sendo, desejaria saber a quanto ascende o volume das ajudas concedidas ao comércio de animais (abate, criação e transporte) na UE.
Swedish[sv]
Jag skulle med detta som bakgrund vilja fråga hur stort stödet till boskapshandeln (slakt, uppfödning samt transporter) är inom EU?