Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men for at få »rene biler« er det nødvendigt med kvalitetsbrændstoffer.
German[de]
Für saubere Autos braucht man jedoch qualitativ hochwertige Kraftstoffe.
Greek[el]
Για να διαθέτουμε όμως «καθαρά αυτοκίνητα», χρειάζονται και ποιοτικά καύσιμα.
English[en]
But in order to have clean cars, we need quality fuel.
Spanish[es]
Pero para disponer de coches limpios se necesitan combustibles de calidad.
Finnish[fi]
Puhtaat autot edellyttävät kuitenkin laadukkaita polttoaineita.
French[fr]
Mais pour disposer de voitures propres, il est également nécessaire de disposer de combustibles de qualité.
Italian[it]
Ma, per disporre di auto pulite, occorrono carburanti di qualità pregiata.
Dutch[nl]
Om over "schone wagens" te beschikken zijn echter goede brandstoffen nodig.
Portuguese[pt]
Mas, para dispormos de carros limpos, são necessários combustíveis de qualidade.
Swedish[sv]
Men för att förfoga över rena bilar behövs kvalitetsbränsle.