Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi appellerer i særdeleshed til, at der træffes foranstaltninger i relation til en meget relevant sag, der involverer en person, som er fængslet på grund af sin overbevisning.
German[de]
Insbesondere rufen wir dazu auf, dass man im ganz aktuellen Fall eines Gefangenen aus Gewissensgründen etwas unternimmt.
English[en]
In particular, we appeal for action to be taken on a very topical case involving a prisoner of conscience.
Spanish[es]
En particular, pedimos que se adopten medidas en todos los casos actuales de un prisionero de conciencia.
Finnish[fi]
Vaadimme eritoten toimia ajankohtaisessa asiassa, joka koskee mielipidevankeja.
French[fr]
Nous demandons en particulier que des mesures soient prises dans le cadre d’une affaire très actuelle impliquant un prisonnier de conscience.
Italian[it]
Chiediamo soprattutto che si intervenga per un caso molto specifico che riguarda reati d’opinione.
Dutch[nl]
Wij roepen met name op in actie te komen ten aanzien van een geval waarin het lot van een gewetensgevangene op het spel staat.
Portuguese[pt]
Apelamos em particular a que se actue num caso bastante actual, envolvendo um prisioneiro de consciência.
Swedish[sv]
Vi vädjar särskilt om att åtgärder skall vidtas i ett mycket aktuellt fall som rör en samvetsfånge.