Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقـد كنـت فـي الصـومـال مـع عـدد مـن الأطبـاء ودون مـرافقيـن
Bulgarian[bg]
И си бил в Сомалия с Лекари без граници.
Czech[cs]
A byl jste v Somálsku s " Lékaři Bez Hranic ".
English[en]
And you were in Somalia with Doctors Without Borders.
Spanish[es]
Y estuvo en Somalía con los Médicos Sin Fronteras.
French[fr]
Et vous êtes allé en Somalie avec Médecins sans frontières.
Hebrew[he]
והיית בסומאליה עם " רופאים ללא גבולות ".
Hungarian[hu]
Maga pedig Szomáliában volt, az Orvosok Határok Nélküllel.
Polish[pl]
Byłeś w Somalii w ramach akcji Lekarze bez Granic.
Portuguese[pt]
E estava na Somália, com os Médicos sem Fronteiras.
Romanian[ro]
Si ai fost în Somalia cu organizatia Doctori Fără Frontiere.
Serbian[sr]
I bio si u Somaliji sa " doktorima bez granica ".
Turkish[tr]
Ve Sınır Tanımayan Doktorlar'la beraber Somali'deydiniz.