Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذ تمت محاكمته عسكريا ؟
Bulgarian[bg]
За какво са го съдили?
Greek[el]
Καλά, γιατι πέρασε στρατοδικείο;
English[en]
Well, what was he court-martialed for?
Spanish[es]
¿Por qué estuvo en el tribunal de guerra?
Estonian[et]
Miks ta üle sõjakohut peeti?
Persian[fa]
خب ، واسه چي محاکمه نظامي شد ؟
Finnish[fi]
Mistä hänet on tuomittu?
Hebrew[he]
על מה הוא נשפט?
Hungarian[hu]
Miért került hadbíróság elé?
Indonesian[id]
Apa yang dia lakukan sampai masuk pengadilan militer?
Lithuanian[lt]
Kodėl jį nubaudė teismas?
Latvian[lv]
Par ko viņu tiesāja?
Dutch[nl]
Waarom is hij veroordeeld?
Polish[pl]
Cóż, za co stanął przed sądem?
Portuguese[pt]
E por que ele foi à corte marcial?
Romanian[ro]
De ce a fost judecat de tribunalul militar?
Slovak[sk]
A za čo bol odsúdený?
Serbian[sr]
Па, због чега је био на војном суду?
Turkish[tr]
Askeri mahkemeye o yüzden mi çıktı?
Chinese[zh]
好 吧 , 他 為 什麼 受軍法 審判?