Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
«Ένας που καπνίζει δύο πακέτα τη μέρα δαπανάει τρεις ως τέσσερις ώρες τη μέρα καπνίζοντας, παίρνοντας 400 ρουφηξιές, και εισπνέοντας μέχρι και 1.000 χιλιοστόγραμμα πίσσα», ανέφερε το άρθρο.
English[en]
“A two-pack-per-day smoker spends three to four hours a day smoking, taking about 400 puffs, and inhaling up to 1,000 milligrams of tar,” the article stated.
Spanish[es]
“La persona que fuma dos cajetillas al día pasa de tres a cuatro horas al día fumando, toma unas 400 bocanadas, y traga hasta 1.000 miligramos de brea”, declaró el artículo.
Finnish[fi]
”Kaksi rasiaa päivässä polttava käyttää tupakoimiseen 3–4 tuntia päivässä, tuprauttaa tupakkaa noin 400 kertaa ja vetää sisäänsä jopa 1000 milligrammaa tervaa”, sanottiin kirjoituksessa.
Italian[it]
“Chi ne fuma due pacchetti al giorno, trascorre da tre a quattro ore al giorno a fumare, tirando circa 400 boccate e inspirando fino a 1.000 milligrammi di catrame”, diceva l’articolo.
Japanese[ja]
その記事によると,「1日に2箱のたばこを吸う人は,1日に3時間から4時間を喫煙に費やし,約400回たばこをふかし,タール摂取量は1,000ミリグラムに上る」。
Korean[ko]
“하루에 두갑을 피우는 흡연가는 약 400번 담배를 빨고 1,000‘밀리그램’까지의 ‘타르’를 흡입하며 하루에 서너 시간을 흡연하는 일에 보낸다”고 그 기사는 기술하였다.
Portuguese[pt]
“O fumante de dois maços diários gasta de três a quatro horas por dia fumando, dando umas 400 baforadas e inalando mais de 1.000 miligramas de alcatrão”, disse o artigo.