Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
K pokroku došlo při schvalování zákona o silniční dopravě.
Danish[da]
Der er konstateret fremskridt med vedtagelsen af loven om vejtransport.
German[de]
Die Annahme des Gesetzes über den Straßenverkehr rückt näher.
Greek[el]
Σημειώθηκε πρόοδος όσον αφορά τη θέσπιση του νόμου περί οδικών μεταφορών.
English[en]
Progress has been registered in the adoption of the law on road transport.
Spanish[es]
Se ha registrado un progreso en la adopción de la ley sobre el transporte por carretera.
Estonian[et]
Edukas on olnud maanteetranspordi seaduse vastuvõtmine.
Finnish[fi]
Maantiekuljetuksista annettavan lain suhteen on edistytty.
French[fr]
Des progrès ont été enregistrés au niveau de l'adoption de la loi sur le transport routier.
Hungarian[hu]
A közúti közlekedésről szóló törvény elfogadásában előrelépés történt.
Italian[it]
L'adozione della legge relativa al trasporto su strada costituisce un passo in avanti.
Lithuanian[lt]
Pažanga padaryta priimant kelių transporto įstatymą.
Latvian[lv]
Ir pieņemts likums par autotransportu.
Maltese[mt]
Ġie rreġistrat xi progress fl-adozzjoni tal-leġiżlazzjoni dwar it-trasport bit-triq.
Dutch[nl]
Er is vooruitgang geboekt met betrekking tot de goedkeuring van de wet op het wegvervoer.
Polish[pl]
Dostrzega się również postęp w pracach nad przyjęciem ustawy o transporcie drogowym.
Portuguese[pt]
Registaram-se progressos na adopção da legislação relativa ao transporte rodoviário.
Slovak[sk]
K pokroku došlo v prijímaní zákona o cestnej doprave.
Slovenian[sl]
Glede sprejetja zakona o cestnem prometu je bil dosežen napredek.
Swedish[sv]
Man har även antagit en lag om vägtransport.