Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وطلب عدَّة متكلِّمين أيضاً إيضاحات بشأن مسائل أخرى متعلقة بالميزانية المدمجة تتَّصل مثلا بالتوزُّع الجغرافي والتوازن الجنساني لموظفي المكتب المعني بالمخدِّرات والجريمة، والوظائف الإضافية المدرجة في الميزانية، واجتماعات بعض أفرقة الخبراء المعقودة برعاية فرع منع الإرهاب، كما طلبوا تقديم لمحة إجمالية عن النفقات مجمَّعة وفقاً لطبيعتها، وموجز بمساهمات الجهات المانحة.
English[en]
Several speakers requested clarification on other issues of the consolidated budget concerning aspects such as the geographical distribution and gender balance of UNODC staff; the additional number of posts included in the budget; some expert groups convened under the auspices of the Terrorism Prevention Branch; an overview of expenditure grouped by nature; and a summary of donor contributions.
Spanish[es]
Varios oradores solicitaron aclaraciones sobre otras cuestiones del presupuesto consolidado relativas a aspectos como la distribución geográfica y el equilibrio de género del personal de la UNODC; el número adicional de puestos consignados en el presupuesto; algunos grupos de expertos convocados bajo los auspicios de la Subdivisión de Prevención del Terrorismo; un panorama general de los gastos agrupados según el tipo de gastos; y un resumen de las contribuciones de los donantes.
French[fr]
Plusieurs orateurs ont demandé des éclaircissements sur d’autres aspects du budget consolidé tels que la répartition géographique et par sexe du personnel de l’ONUDC; le nombre de postes supplémentaires prévus au budget; certains groupes d’experts réunis sous les auspices du Service de la prévention du terrorisme; un aperçu des dépenses regroupées en fonction de leur nature; et un résumé des contributions des donateurs.
Russian[ru]
Несколько выступавших просили дать уточнения по ряду других моментов сводного бюджета, касавшихся, в частности, географического распределения и гендерного баланса среди сотрудников УНП ООН, включения в бюджет новых должностей, создания нескольких групп экспертов в рамках Сектора по вопросам предупреждения терроризма, представления информации по отдельным категориям расходов и общих сведений о донорских взносах.
Chinese[zh]
若干发言者要求澄清有关合并预算中关于如下方面的其他问题:毒品和犯罪问题办公室工作人员的地域分配和性别平衡;预算中所增员额数量;在预防恐怖主义处主持下举行的某些专家组会议;按性质分类的支出概览;以及捐助者捐款情况概述。