Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
За да създаде тези анимации, един аниматор в студио трябва да предусети какво ще се случи в самата игра, а после трябва да анимира точно тази поредица.
German[de]
Um solche Animationen herzustellen, muss der Animator vorhersehen, was im Spiel passieren wird und dann die passende Reaktion des Charakters animieren.
English[en]
To produce these animations, an animator at a studio has to anticipate what's going to happen in the actual game, and then has to animate that particular sequence.
Spanish[es]
Para crear estas animaciones un animador tiene que anticipar lo que va a pasar en realidad en el juego y luego tiene que animar dicha secuencia.
French[fr]
Pour créer ces animations l'infographiste doit anticiper dans son studio ce qu'il va se passer dans le jeu et ensuite animer cette séquence particulière.
Hebrew[he]
כדי להכין אנימציות כאלו, האנימטור בסטודיו צריך לחזות מה יקרה במשחק האמיתי ואז ליצור את רצף הפעולות הספציפי הזה
Italian[it]
Per produrre queste animazioni, un animatore in uno studio deve anticipare ciò che succederà nel gioco vero e poi deve animare quella particolare sequenza.
Japanese[ja]
これらのアニメーションを作るために スタジオのアニメーターは 実際にゲーム中で何が起こるかを予測し その一連の流れを アニメーション化しなければなりません
Korean[ko]
이런 영상을 스튜디오에서 만들기 위해서는 제작자는 실제 게임에서 어떤 일들이 벌어질지 예측하고, 연속동작들을 그려내야 하죠.
Dutch[nl]
Om deze animaties te maken, moet een animator anticiperen op wat er gaat gebeuren in het spel, en dan die sequentie animeren.
Polish[pl]
Aby stworzyć te animacje, animator w studio musi przewidzieć, co będzie się dziać w grze, a następnie wykonać animację danej sekwencji.
Portuguese[pt]
Para fazer essas animações no estúdio, o animador tem que prever o que acontecerá no jogo e então animar toda essa sequência.
Romanian[ro]
Pentru a produce aceste animaţii, un animator la un studio trebuie să anticipeze ce urmează să se întâmple într-un joc real şi apoi trebuie să animeze acea secvenţă specială.
Russian[ru]
Такие сцены художник-аниматор создаёт заранее, в студии: он должен предсказать, что произойдет в игре, а потом анимировать эту конкретную сцену.
Turkish[tr]
Bu animasyonu yaratmak için bir stüdyodaki animatör gerçek hayatta ne olacağını tahmin etmeli ve daha sonra ona göre bu sahnenin animasyonunu yapmalı.
Vietnamese[vi]
Để tạo ra những hình ảnh này, một họa sĩ chuyên về chuyển động sẽ phải phán đoán điều gì sẽ xảy ra trong game, và sau đó phải vẽ chuyển động cho hành động đó.
Chinese[zh]
设计师做出这些动画人物的时候 得要猜想游戏中将会发生什么情境, 然后还得根据这些特定的情境画出(动画人物的反应)。