Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لم يعد بالضرورة أن يقتل الإيدز مليوني شخص في السنة.
Bulgarian[bg]
СПИН вече не трябва да убива по два милиона годишно.
German[de]
AIDS muss nicht länger zwei Millionen pro Jahr töten.
Greek[el]
Ούτε και το AIDS θα σκοτώνει πλέον δύο εκατομμύρια το χρόνο.
English[en]
No longer does AIDS need to kill two million a year.
Spanish[es]
El SIDA ya no tiene que matar a 2 millones al año.
French[fr]
Le SIDA ne devra plus tuer deux millions de gens par an.
Hebrew[he]
גם אין צורך שאיידס יהרוג שני מיליון בשנה.
Indonesian[id]
Sudah tidak saatnya lagi AIDS harus membunuh dua juta orang setiap tahun.
Italian[it]
E neppure l'Aids deve ucciderne 2 milioni all'anno.
Japanese[ja]
エイズで年に200万人も 亡くすことはないのです
Korean[ko]
이젠 더 이상 에이즈로 일년에 이백 만명씩 죽을 필요가 없을 겁니다.
Dutch[nl]
Niet langer zal AIDS per jaar twee miljoen doden veroorzaken.
Polish[pl]
Nigdy więcej AIDS nie będzie co roku zabijało dwóch milionów ludzi.
Portuguese[pt]
Nem a SIDA precisa de matar dois milhões por ano.
Romanian[ro]
SIDA n-ar mai omorî două milioane anual.
Russian[ru]
Хватит позволять СПИДу убивать два миллиона в год.
Slovenian[sl]
AIDS ne bo več pokopal dveh milijonov letno.
Serbian[sr]
SIDA više ne mora ubiti dva miliona ljudi godišnje.
Ukrainian[uk]
Досить дозволяти СНІДу вбивати два мільйони на рік.
Vietnamese[vi]
AIDS cũng không còn giết 2 triệu người mỗi năm nữa
Chinese[zh]
每年艾滋病也不会再 夺走200多万的生命。