Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويحيط الدستور الكيني لعام 2010 في ديباجته علماً بالتنوع الثقافي في كينيا كمصدر للقوة وينص على أن شعب كينيا "فخور بتنوعه الإثني والثقافي والديني، وعاقد العزم على العيش في سلام ووحدة كأمة واحدة ذات سيادة لا تتجزأ".
English[en]
The preamble of the Constitution of Kenya, 2010, takes cognizance of Kenya’s cultural diversity as strength and states that the people of Kenya are “proud of our ethnic, cultural and religious diversity, and determined to live in peace and unity as one indivisible sovereign nation”.
Spanish[es]
El preámbulo de la Constitución de 2010 reconoce la diversidad cultural de Kenya como uno de sus puntos fuertes y señala que el pueblo de Kenya está "orgulloso de su diversidad étnica, cultural y religiosa, y resuelto a vivir en paz y unidad como nación indivisible y soberana".
French[fr]
Le préambule de la Constitution considère la diversité culturelle comme un atout et déclare que le peuple kényan est «fier de sa diversité ethnique, culturelle et religieuse, et déterminé à vivre dans la paix et l’unité en tant que nation souveraine indivisible».
Chinese[zh]
2010年《肯尼亚宪法》序言承认肯尼亚文化多样性是力量,指出:肯尼亚人“为我们的民族、文化和宗教多样性而感到自豪,决心作为一个不可分割的主权国家在和平与团结中生活”。