Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لإخراج العبقري المهووس منكم فكروا بروايات هاري بوتر، حسنا؟
Bulgarian[bg]
За по-малко технически настроените, представете си романите за Хари Потър, става ли?
Czech[cs]
Pro ty z vás, kteří se v tomhle příliš neorientují -- představte si knížky o Harrym Potterovi.
German[de]
Für diejenigen unter Ihnen, die nicht ganz so geekig sind: Stellen Sie sich mal die Harry-Potter-Romane vor.
Greek[el]
Για εσάς που είσαστε λιγότερο σπασικλάκια, σκεφτείτε τα μυθιστορήματα του Χάρι Πότερ, εντάξει;
English[en]
For the slightly less geeky of you, think about the Harry Potter novels, okay?
Persian[fa]
برای اونهایی که یک کم کمتر میفهمند، به کتاب هری پاتر فکر کنید، خوبه؟
French[fr]
Pour les moins geek d'entre vous , pensez aux romans d'Harry Potter, d'accord ?
Hebrew[he]
לאנשים שפחות מתמצאים בזה, תחשבו על ספרי הארי פוטר.
Indonesian[id]
Untuk Anda yang tidak terlalu kutu buku, bayangkan novel Harry Potter, oke?
Italian[it]
Per i meno geek di voi, pensate ai romanzi di Harry Potter.
Japanese[ja]
数学マニアじゃない人は ハリー・ポッターの 小説を思い浮かべて
Korean[ko]
좀 더 일반적인 예로 표현하자면 해리포터 시리즈를 생각해 봅시다. 이게 한 권입니다.
Latvian[lv]
Mazāk nūģiskajiem no jums, iedomājieties Harija Potera grāmatas!
Dutch[nl]
Voor de wat mindere nerds, denk aan de Harry Potter-boeken.
Polish[pl]
Dla mniejszych zapaleńców matematycznych: pomyślcie o książkach o Harrym Potterze.
Portuguese[pt]
Para aqueles de vós que são ligeiramente menos "geeks", pensem nos livros do Harry Potter, ok?
Romanian[ro]
Cei ceva mai puțin ciudați să se gândească la cărțile Harry Potter, okay?
Russian[ru]
Для чуть менее технически подкованных из вас, подумайте о романах «Гарри Поттер», хорошо?
Slovak[sk]
Pre tých menej počítačovo zdatných, predstavte si knihy o Harrym Potterovi, dobre?
Thai[th]
สําหรับพวกคุณที่บ้าตําราน้อยหน่อย นึกถึงนิยาย แฮรี พอตเตอร์ นะครับ
Turkish[tr]
Tamam bilgisayar dilinden daha basit anlatayım. Harry Potter serisini düşünün, tamam mı?
Ukrainian[uk]
Якщо ви трохи далекі від комп'ютерів, то згадайте, як виглядають романи про Гаррі Поттера.