Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انة كَانَ أَخّ إلى لي مو باي بالقَسَمِ.
Danish[da]
Han var edsbroder til Li Mu Bai.
German[de]
Er und Li Mu-Bai waren wie zwei Brüder.
Greek[el]
Ήταν καρδιακοί φίλοι με τον Λι Μου Μπάι.
English[en]
He was a brother-by-oath to Li Mu Bai.
Spanish[es]
Era hermano de armas de Li Mu Bai.
Estonian[et]
Ta oli Li Mu Bai südamesõber.
French[fr]
C'était le frére de sang de Li Mu Bai.
Hebrew[he]
הוא היה אחיו בשבועה של לי מו באי.
Croatian[hr]
Križ je bio brat Li Mu Bai.
Hungarian[hu]
Li Mu Bai vértestvére és harcostársa volt.
Indonesian[id]
Dia kakak seperguruan Li Mu Bai.
Italian[it]
Era un guerriero e per Li Mu Bai era più di un fratello.
Norwegian[nb]
Han var blodsbror av Li Mu Bai.
Dutch[nl]
Hij was meer dan een broer voor Li Mu Bai.
Polish[pl]
Z Li Mu Baiem łączyła go braterska przysięga.
Portuguese[pt]
Era irmão de juramento de Li Mu Bai.
Romanian[ro]
Era ca un frate pentru Li Mu Bai.
Russian[ru]
Он был названым братом Ли Му Бая.
Slovenian[sl]
Bil je Li Mu Baijev zaprisežen brat.
Serbian[sr]
Bio je pobratim Li Mu Bai.
Swedish[sv]
Han var Li Mu Bais edsvurne bror.
Thai[th]
เขาเป็นพี่น้องร่วมสาบานกับ ไล มู ไบ
Turkish[tr]
Li Mu Bai'nin kan kardeşiydi.