Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي ضوء الاعتبارات الآنفة الذكر، يوصى المجلس بأن ينظر في مناقشته الموضوعية المقبلة التي ستجرى في أثناء الجزء الرفيع المستوى في الموضوع التالي: ”تأثير الصراع على تنفيذ جدول الأعمال المتعلق بالصحة العامة على الصعيد العالمي“
English[en]
In the light of the above considerations, the following theme is recommended for the Council's next thematic discussion during the high-level segment: “The impact of conflict on the implementation of the global public health agenda”
Spanish[es]
En vista de las consideraciones anteriores, se recomienda, para el próximo debate temático durante la serie de sesiones de alto nivel, el tema siguiente: “La repercusión de los conflictos en la ejecución del programa de salud pública a nivel mundial”
French[fr]
Au regard des considérations ci-dessus, le thème suivant est proposé au Conseil pour le débat thématique du prochain débat de haut niveau: « Impact des conflits sur la réalisation de l'agenda mondial pour la santé publique »
Russian[ru]
С учетом вышеупомянутых соображений Совету рекомендуется в ходе очередной тематической дискуссии на этапе заседаний высокого уровня рассмотреть следующую тему: «Влияние конфликтов на осуществление глобальной повестки дня для охраны здоровья населения»
Chinese[zh]
有鉴于此,建议理事会高级别部分下一次主题讨论采用如下主题:“冲突给全球公共保健议程的执行带来的影响”。